article placeholder

Légationville

Légationville Septième œuvre de fiction de China Miéville - sans changement de traductrice (Nathalie Mège) et c'est tant mieux, on appréciera fortement son travail ici - et je l'avoue je n'ai été déçu que par...
article placeholder

Le piège du silence

Le piège du silence Une assez belle illustration de couverture, selon mon goût, mais assez éloignée du contenu, tout comme le choix du titre français. Le titre anglais étant "The back road" il me semble que s...
article placeholder

Brèves de télé

Brèves de télé Voilà un petit livre fort amusant qui me pose un certain nombre de petits problèmes… D'une part, s'il est vrai que la télévision en multipliant par le nombre de chaînes a multiplié le nombre de...
article placeholder

Mrs. Bridge

Mrs. Bridge J'aurais pu traiter les deux volumes intitulés Mrs. Bridge & Mr. Bridge dans la même chronique mais ils ont été publiés à dix ans d'intervalles et cela les rend relativement différents dans la...
article placeholder

Mr. Bridge

Mr. Bridge Surtout attendez d'avoir achevé la lecture du roman pour attaquer la préface… Elle est, comme beaucoup d'entre elles, trop explicative. Elle a pourtant le mérite d'expliquer pourquoi, alors que le ...
article placeholder

Terres amères

Terres amères Un recueil de nouvelles en trois parties. Mais d'abord un mot de la couverture, originale puisqu'elle propose la photographie d'une femme sans tête coupée en deux dans les tons sépia, mais qui r...
article placeholder

Quand la météo fait l’Histoire

Quand la météo fait l'Histoire Peut-être qu'en regardant la couverture de ce livre avez-vous été surpris d'y lire le nom de l'auteur en plus gros que le titre et de constater que la photographie dudit auteur ...
article placeholder

La chute de Londres

La chute de Londres Un sous-titre : "Une ville en révolte" et une médiocre illustration de couverture mais c'est peut-être le seul nom de l'auteur qui vous incitera à aller vers ce petit livre auquel manque, ...
article placeholder

Carthage

Carthage Les éditions Philippe Rey ont publié simultanément un recueil de nouvelles et un roman de Joyce Carol Oates, j'aurais pu chroniquer ces deux livres dans une seule et même chronique. Mais je pense que...
article placeholder

Les noyées de la Tamise

Les noyées de la Tamise Un photo-montage en illustration de couverture. Assez réussi mais pas vraiment attirant, pourtant on supposera que la tache blanche en premier plan attisera la curiosité du lecteur. En...