3.5

Mrs March

Si ma mémoire est bonne, l'abréviation Mrs renvoie à Mistress qui signifie Madame, alors pourquoi ne pas l'avoir traduite ? D'autant plus que Madame donne en français un certain respect à celle que l'...
4.0

La ceinture dorée

Une illustration de couverture qui ne vous dira pas grand-chose du contenu et un titre un peu trop explicite pour mon goût. En revanche une histoire intéressante. L'action débute pendant la deuxième gue...
4.0

Cité d’ivoire

Je me permettrai de regretter que l'illustration de couverture ne soit pas à la hauteur du contenu, que le volume trop épais soit difficile à manipuler sans dommage pour sa tranche, et que, enfin, quelques coquilles gênent parfois la lecture. Mais, à part...
4.0

Perles de Lune

Commençons par quelques reproches si vous le voulez bien. Et d'abord cette couverture d'une platitude romantique. Puis cette absence de relecture sérieuse qui vous fait par endroit vous demander ce que vou...
5.0

Les arrosoirs de Casamance

Oh ! Une couverture réussie. Et un titre étonnant pour cette collection. On supposera que tout le monde ne sait pas que la Casamance est une région du Sénégal. Or l'action ici se passe dans le Morvan,...
3.5

Nuit noire sur Caen

L'illustration de couverture n'a, ce me semble, que peu de rapport avec le reste de l'histoire, sauf à nous présenter les lieux (la cathédrale) et les trois personnages importants... La mise en évidence des deux jeunes femmes est à mon sens fort mal venue...
5.0

Sidérations

Une illustration de couverture qui peut aider à situer l'œuvre dans le temps par cette image d'incendie de forêt californienne et qui peut donner une idée du thème principal en nous montrant la Voie Lactée...
5.0

Les mauvaises épouses

J'ai beaucoup de mal à me faire à cette illustration de couverture. Je n'arrive pas à décider si elle est réaliste, ironique ou décalée par rapport à ce qui est raconté. J'aurais plutôt vu un tableau d'Edw...
5.0

Lettres d’hiver, lettres d’été

Avec une étrange illustration en couverture et deux mentions d'importance : le sous-titre : écrire la maternité et le mot Essai. On me permettra de commencer par une citation - même s'il se peut que j'en offre une autre - : « La matern...
4.0

Invasions plurielles

En couverture, une illustration réussie de Michel Borderie, et un ordonnancement des nouvelles très aléatoire à part pour la première et la dernière, et une petite poignée d'inédites (les autres figurant d...