« LOIN DE MOI » – Origines Diverses !

Elevée aux États-Unis, Christine porte en elle les fantasmes collectifs liés au Japon, panachés d’histoires fantastiques, de gastronomie exotique, de richesse culturelle pop et raffinée. La jeune femme n’est perçue qu’à travers les différences qu’elle charrie et se sent d’autant plus invisibilisée aux yeux de ses camarades, sa personnalité voilée par les préjugés qui abondent. Lassée, Christine entreprend adulte de retourner dans le pays qu’elle considérait autrefois comme son foyer, le Japon. Elle part pour une année universitaire dans la capitale nippone, convaincue qu’elle y sera enfin à sa place. Or la perspective tokyoïte n’est, contre toute attente, pas la solution miracle qu’elle attendait. Appartenir à deux cultures l’isolera de manière insoupçonnée, la mettant à l’écart des autres. Maîtrisant difficilement la langue japonaise, Christine peine à communiquer avec ses grands-parents qui l’accueillent. Sa grand-mère s’évertue néanmoins à franchir ces barrières et lui accorde un soutien salutaire dans cette soif de repères. Au fil des saisons de cette année à l’étranger, le personnage principal de cette histoire explore ce que signifie se perdre et se retrouver dans cet émouvant récit sur l’appartenance…

Cet album broché de 304 pages, paru récemment, se pose à la croisée des identités. Dans ce livre, Christine incarne un double héritage culturel avec lequel elle se débat. Comment se sentir entière dans ces conditions ? Loin de moi, évoque avec finesse la santé mentale chez les jeunes adultes, les espoirs et désillusions qui mènent aux crises identitaires. Dans cette touchante autobiographie, l’autrice partage sans fards son quotidien de personne métisse, en prise avec des considérations qui la taraudent, entre nécessité d’exister et quête de sérénité.

Scénariste et illustratrice, Christine Mari a adopté le dessin, dès son plus jeune âge, comme son mode d’expression de prédilection. A 15 ans, elle s’est lancée dans la création de son premier livre, Diary of a Tokyo Teen (Turtle Publishing), un récit de voyage illustré, détaillant un été passé au Japon. Le parcours artistique de l’autrice s’est poursuivi grâce à la publication de nombreux « posts » sur Instagram. Réflexions et tranches de vie s’y mêlent, abordant une pluralité de sujets. Avec son dernier roman graphique, Christine Mari s’ingénie à transformer les moments ordinaires de vie en explorations profondes de l’identité culturelle et de l’image de soi.

Cette œuvre captivante est destinée à un large public. Celui-ci saura, sans nul doute, apprécier, la qualité des dessins et la puissance des mots utilisés pour décrire la détresse intérieure de Christine.