Les concentrés : Les États-Unis

Les concentrés : Les États-Unis

Le cruel manque d’index des noms cités empêche de se faire une idée précise des oublis et des manques. L’illustration de couverture qui résume en quelque sorte les États-Unis à New York (King-Kong, Empire State, Flat Iron et Chrysler, Grosse Pomme, Yellow Cab et pont de Brooklyn), même si comme les autres illustrations elle traduit le talent de Stéphane Nicolet, me semble singulièrement réductrice des USA.

Pour ce qui me concerne, l’intérêt de ces « concentrés » serait de fournir rapidement une réponse à tout un tas de questions que je peux me poser sur un sujet, un pays, etc. Ainsi lorsque je lis que le Président des États-Unis prête serment sur la Bible (Holly Book) je me demande quelle est la devise du pays, et si je sais que le dollar porte quelques mots je m’interroge sur leur sens. Bien sûr, on ne trouvera pas d’énormités dans ce petit livre qui ne prétend pas à l’exhaustivité mais on regrettera que les notions abordées relève plus de l’effet de mode que de l’information didactique. On a plus l’impression de voir/lire un concentré d’actualité présenté par quelqu’un qui ne sait des USA que ce qu’un site internet bien connu a pu lui donner… Disons qu’il n’y a pas de ponts, d’ouvertures sur d’autres sujets ou d’approfondissement – sous forme de lancement de pistes – vers un autre thème. C’est un « flash », un coup d’éclairage. C’est du jeune pour du jeune, reste à savoir si cela peut plaire aux adultes qui achètent, est-ce que les centres de documentations et d’informations des établissements scolaires vont apprécier ? En tout cas c’est en soi une collection fort intéressante pour au moins une bonne raison, certains titres risquant de se démoder assez vite il faudra songer à des réactualisations.

C’est à vous, parents, d’apporter ce qui vous paraît manquer à ces livres. Bonne lecture.

Les concentrés : Les États-Unis
Auteurs : Gérard Dhôtel & Stéphane Nicolet
Editeur : Nathan

www.nathan.fr